కోయి వా మిసోజి వో సుగిట్ కారా

30 ఏళ్ల సకురా ఉహరా, పని పట్ల ఎంత అంకితభావంతో ఉంది, ఆమె ఉన్నత పాఠశాల నుండి కూడా డేటింగ్ చేయలేదు. యూనివర్శిటీకి వెళ్ళలేక, ఆమె నేరుగా పనికి వెళ్ళింది, మరియు ఆ "కాలేజీ గాడిదలు" కంపెనీ ఎంత విలువైనదో అందరికీ చూపించాలని నిశ్చయించుకుంది. అదే కంపెనీలో 12 సంవత్సరాల తర్వాత, ఆమె డిపార్ట్‌మెంట్ హెడ్‌గా ఎదిగింది, మరియు అదృష్టం కొద్దీ, అదే కాలేజీ అసోల్‌లలో ఒకరిని ఆమె కింద కేటాయించారు. యమడ అందంగా కనిపించింది, ప్రతిభావంతురాలు మరియు విజయానికి వేగవంతమైన ట్రాక్‌లో ఉంది - మరియు ఆమె కంటే ముందే పదోన్నతి పొందవలసి ఉంది. వాస్తవానికి ఆమె అతన్ని ద్వేషిస్తుంది.
ఆమె అహంకారాన్ని మరింత మెరుగుపరుచుకునేందుకు వీలు కల్పిస్తూ, ఆమె నిర్ణీత గడువులో ఒక అసైన్‌మెంట్ తీసుకుంటుంది మరియు అర్థరాత్రి వరకు పని చేయాల్సి ఉంటుంది. బ్లాక్‌అవుట్ ఆమె తన డేటాను కోల్పోయేలా చేసినప్పుడు, ఆమె ఇప్పుడు గడువును ముగించే అవకాశం లేదని తెలుసుకుని, ఆమెను చల్లబరుస్తుంది మరియు కరిగిపోతుంది. అఫ్ కోర్స్, అప్పుడే యమడు ​​వస్తాడు, ఇద్దరూ కలిసి పని చేస్తూ సమయానికి రాగలిగారు. సాకురా యమదాకు తనకు ఒక రుణం ఉందని చెప్పినప్పుడు, అతను త్వరగా తనతో డేటింగ్‌కు వెళ్లేలా చేయడం ద్వారా తిరిగి చెల్లించమని అడుగుతాడు. త్వరలో ఆమె చాలా అసహ్యించుకునే ఒక గాడిదతో ప్రేమ హోటల్‌లో తనను తాను కనుగొంటుంది, అయితే యమద తన కఠినమైన బాహ్య భాగాన్ని అధిగమించడానికి మరియు ఆమె హృదయాన్ని తాకడానికి సరైన వస్తువులను కలిగి ఉందా?
ఈ పుస్తకాన్ని "పూర్తి"గా పరిగణించలేము. ఎందుకంటే, ప్రధాన కథ మాత్రమే, Ch1-6 అనువదించబడింది, ఇతర అధ్యాయాలు అనువదించబడలేదు.